Mission San Juan Capistrano
因爲燕子每年3月的回歸而得名為燕子教堂。
Mission每年都會在 3 月 19 日聖約瑟夫日（St. Joseph’s Day）舉辦見證燕子回歸的活動。
頓時，寧靜的小鎮，車水馬龍，擠滿人群，熱鬧滾滾！
據說燕群每年都會在這一時刻，從阿根廷戈雅來到 6,000 英里外的 Mission San Juan Capistrano 報到。
教堂的老鐘，會在這一天齊鳴，歡迎世界各地的遊客來見證這燕歸來的奇觀。
話說，有一天，教堂的神父吃飽太閒，撐得慌，上街閒逛…
走著走著，
突然間看到一位店家的老闆，
非常生氣，
拿著掃帚，
驅趕燕群，
搗毀燕巢…
因為他覺得這些燕群,
嚴重影響他做生意…
燕群家園被搗毀，
不知何去何從？
神父看到這一幕，
悲憫心泛起，
輕聲的告訴燕群，
修道院很寬敞，
歡迎你們的到來…
沒想到隔天一早，神父們就看到燕子正忙著在教堂外築巢…
從此燕子每年的10月分就會飛回原居地（阿根廷）避寒，隔年的3月19日，又飛回加州享受溫暖的春天和夏天…
這個燕子歸來的傳奇，明確的記載在神父的書裡…
1769 年至 1823 年間，西班牙的傳教士團來到加州，沿著加利福尼亞海岸，建立了21座 Mission。從南部的聖地牙哥（ San Diego）到北部的索諾馬（Sonoma）。
談到 Mission 不得不提到 – Father Junipero Serra 神父，加州最早的九個 Mission 都是他建立的。
為了紀念他，在每一座 Mission 都會看到他的雕像。
西班牙傳教士，建造這21座 Mission ，除了介紹傳播羅馬天主教的信仰給加州的原住民認識外，主要還是為了拓展西班牙帝國領土…
Mission 被翻譯成教堂，其實並不完整…
除了做禮拜的教堂，Mission更像是一個建築群，一個社區…
有教堂、店鋪、軍營、墓地、菜園、葡萄園、酒窖和花園…等, 更有高高的圍牆圍起來。
這裡有政治、軍事和傳教作用，驛站和通訊的作用、商業、交通、教育…等。
（上圖）地震後的室外廚房
（上圖）地震後的酒窖遺址
我們下午進入 Mission 園區的時候，人不是很多。五月中旬池塘裡的荷花，和花園裡的玫瑰都已經盛開，豔麗的九重葛也很努力的綻放著，美的讓人拍照的手停不下來…
（上圖）五月盛開的荷花
（上圖）九重葛也盛開著
視聽室循環播放著 Mission 的故事，展覽館也小有看頭，當參觀到房間時，門框非常低，朋友不習慣一直撞到頭，高個兒要注意了！水泥撞上去是很疼的！
Mission San Juan Capistrano 是當年蓋完的第七座。
讓人最想一探究竟的，就是 1812 年的大地震，導致巨石教堂和鐘樓倒塌 ！留下破損的石牆，和兩口最大卻已經不會響的鐘立在遺址上。
（上圖）巨石教堂的模型，看起來像個十字架
每個遊客幾乎都要在這片倒塌的教堂石牆前拍張照留作紀念。
（上圖）兩口不會響的鐘
📍Mission 地址：
26801 Ortega Hwy, San Juan Capistrano, CA 92675🔗
❤️貼心提醒
這裡早上十點才開放參觀，Mission外有一座1980年蓋的教堂（Mission Basilica San Juan Capistrano）, 這座教堂是為了替代在大地震倒塌的巨石教堂而蓋的，也算是Mission 的一部分，可以免費進入參觀。
(上圖）Mission Basilica San Juan Capistrano 大教堂
我們把車子停在教堂的停車場，走路去兩條街外的歷史街區逛了逛，喝杯咖啡，吃頓brunch，吃飽喝足之後再回來參觀Mission。
如果懶得走路去歷史街區，也可以將車子停放在 Los Rios Park ，逛完街再開車回教堂停車場，走路去 Mission 購票處大約五分鐘。
📍Los Rios Park 地址：
31791 Los Rios St, San Juan Capistrano, CA 92675🔗
🅿️ 路邊有很多免費停車位， 也有付費停車場。建議可以停在歷史小鎮公園的免費停車場，走過來大約10分鐘。
Mission 開放時間：
Monday – Close
Tuesday – Sunday: 9AM – 5PM
門票：大人 （18-59）$14
兒童 （5+ ） $ 9
Note：可先上網購票，如果週末有特別活動，整個園區會對外關閉。記得去之前先上網查看。
記得順道遊兩個街區外的 橙縣浪漫古鎮一條街 ｜Los Rios Street
🎥 分享一分鐘速遊橙縣燕子教堂
相關景點
洛杉磯的翅膀每週一更新，歡迎到我的Facebook粉專，Instagram追蹤新文章。
Leave a Reply